TOP 5 CITIES IN THE U.S TO SPEND THE 4TH OF JULY/ 5 MELHORES CIDADES NOS E.U.A PARA O FERIADO DE 4 DE JULHO

Good Morning guys,

The 4th of July Holiday is upon us and it is one of the most celebrated holidays in the U.S, mainly because of the fireworks. While the fireworks display happens all around the country, here are the 5 best cities to see it if you decide to travel:

ps: Click here if  you’d rather watch the video. If not, scroll down!


Bom dia pessoal,

O feriado de 4 de julho está sobre nós e é um dos feriados mais celebrados nos EUA, principalmente por causa dos fogos de artifício. Enquanto a exibição de fogos de artifício acontece em todo o país, aqui estão as 5 melhores cidades para vê-lo se você decidir viajar:

obs: Clique aqui se preferir ver em vídeo. Se não, continue… 🙂

1- NEW YORK CITY, NY

NYC4

 

Macy’s Fourth of July Fireworks spreads out all over the city! From Manhattan  to Queens, from Brooklyn to Staten Island, there’s no shortage of festivals and spots to observe it. Also, Coney Island hosts the famous Nathan’s Annual Hot Dog eating contest!


Os fogos de artifício do feriado de 4 de julho da Macy’s se espalham por toda a cidade! De Manhattan a Queens, do Brooklyn a Staten Island, não há escassez de festivais e ótimos lugares para observá-lo. Além disso, a Coney Island hospeda todo ano a famosa disputa de cachorro quente do Nathan’s!

 

2- WASHINGTON D.C

D.C1

There’s something about watching the fireworks for Fourth of July in the U.S Capital! Head to the National mall if you want to watch one of the most patriotic Independence day Celebration and have the Capitol and the Washington Monument as your backdrop!


Há algo de especial em assistir os fogos de artifício do 4 de julho na Capital dos EUA! Vá até o National Mall se quiser assistir a uma das celebrações mais patriotas do Dia da Independência e tenha o Capitólio e o Monumento de Washington como cenário!

 

3- SAN DIEGO, CA

SANDIEGO1

The Big Bay Boom is the largest 4th of July fireworks display on the West Coast, and they promise it will keep getting bigger and bigger.


O Big Bay Boom é a maior exibição de fogos de artifício do 4 de julho na Costa Oeste dos E.U.A, e eles prometem que continuará ficando cada vez maior.

4- PHILADELPHIA, PA

4th-of-jiy-fireworks-art-museum-philadelphia-600-587x391

Being the birth place of the U.S, watching the 4th of July Fireworks in Philadelphia can not get any more patriotic. They offer a 8 day Festiva that leads up to the grand finale: a display of fireworks over the Philadelphia Museum of Art.


Filadélfia é a cidade que os  Estados Unidos nasceu, então assistir aos fogos de artifício de 4 de julho lá é com certeza garantia de observar de perto o patriotismo americano. Eles oferecem uma Festival de 8 dias que antecede o gran finale: uma exibição de fogos de artifício sobre o Museu de Arte de Filadélfia.

 

5- SAN FRANCISCO, CA

san-fransisco-firework1

 

Well, just take a look at San Francisco’s sky line and at the Golden bridge to see why SF takes spot number 5! The backdrop for the fireworks is mesmerizing!


Bom , da uma olhada na skyline de São Francisco e na Golden Bridge para ver por que SF leva o quinto lugar! O pano de fundo para os fogos de artifício é fascinante!

 

 

 

So, do you agree with these cities? do you have other suggestions?


E então? O que acham dessas sugestões?

Leave a Reply