TRAVEL DIARY: AMSTERDAM, NETHERLANDS/ DIÁRIO DE VIAGEM: AMSTERDÃ, HOLANDA

Good Morning guys!!!

 

After our brief stop in Berlin, Germany we went straight to Amsterdam; where we stayed for 4 nights( if this is your first time reading the blog and don’t know what I’m talking about…start here 😉 ). It was at night so my first impression was: “WT…!! This city has tripled the amount of bicycles I thought it had!!!” haha. By the next morning , as soon as I saw the city in bright day light, I could see its undeniable beauty…and way more bicycles I thought I had seen the night before hahaha. I loved Amsterdam( and I’ve never even tried weed!) and what’s not to love about it? It has basically everything for everyone! Whether you’re more into culture, or fitness, or culinary, or alcohol, or sex…or…drugs(?!), Amsterdam will deliver it! I was kind of shocked to see the famous red light district in person( just because it’s not a normal thing anywhere else) but I thought its honesty was cool (after all prostitution exists and it always did!! ). I won’t give too much details about the city right now as my travel diaries are all about “traveling through  pictures” ( I’ll blog more about the city itself later) so, here they are: 

———————————————————–

 

Bom dia meu povo!!!

 

    Depois da nossa rápida passagem por Berlin, na Alemanha; chegamos a Amsterdã, na Holanda para passar 4 noites.( Se essa é a sua primeira vez no blog e não sabe do que estou falando, comece a ler por aqui! 😉 ) Como já era de noite quando entramos na cidade, a minha primeira impressão foi: “Jesuuusss…essa cidade tem o triplo de bicicletas que eu pensei que tinha!!”rsrs. No dia seguinte, em plena  luz do dia, eu pude ver sua beleza incondicional…e também ver que tinha ainda mais bicicletas do que eu tinha visto na noite anterior…rsrsrs. Amei Amsterdã!( e olha que nunca nem fumei maconha na minha vida!) Como não amar? Lá tem tudo para todo tipo de gente. Se você é do tipo cultural, ou gosta de uma vida saudável, ou gosta de culinária, ou gosta de beber ou de drogas ou sexo…o que quer que seja, Amsterdã tem! Fiquei um pouco chocada de ver o famoso distrito da luz vermelha de perto( só porque não é comum em outros lugares) mas achei legal a honestidade! (afinal prostituição existe e sempre existiu!). Não vou dar muitos detalhes sobre a cidade hoje não porque os meus diários de viagens são mais para “viajar” através de fotos( depois posto mais sobre a cidade), então aqui estão as fotos:

 

IMG_8753

IMG_1287

IMG_8820

 

Talk about fast food!!/ Falando de comida rápida…

 

 

IMG_1292

 

IMG_8815

 

Bicycle parking lot!!/ Estacionamento de bicicletas!!

 

IMG_1293

IMG_1328

IMG_1441

IMG_1459

 

Anne Frank’s house! The best attraction in my opinion!!/ Casa da Anne Frank! A melhor atração na minha opinião!!

 

IMG_1463

IMG_1478

 

 

HEINEKEN MUSEUM/ MUSEU DA HEINEKEN:

IMG_1484

IMG_1500

IMG_1508

IMG_1513

IMG_1521

IMG_8844

 

This.was.heaven!/Waffle MA-RA-VI-LHO-SO!

 

 

IMG_8855

IMG_8942

IMG_8959

IMG_8965

IMG_8994

IMG_9006

IMG_9033

DSC_1035

DSC_1037

IMG_1307

 

 

There are 2 cities left in this european car trip. Next week it’ll be the magical, fairy-tale-like city of Bruges, Belgium. Stay tuned!! 🙂

—————————————————-

Só faltam 2 cidades nessa viagem de carro pela europa. Na semana que vem, postarei fotos da linda cidadezinha de conto- de- fadas BRUGES, na Bélgica. Até o proximo diário!! 🙂

Leave a Reply