WINDOWLESS AIRPLANES WITH PANORAMIC VIEWS IN NEAR FUTURE?/ AVIÕES SEM JANELAS COM VISTA PANORÂMICA NUM FUTURO PRÓXIMO?

Hi guys,

Could windowless planes be upon us in the near future? It appears so! The company CPI released a video of a concept that, according to them, might be available as soon as in 10 years!! This cool concept would also make the fuselage thinner; saving gas and making the space bigger!  You would also be able to change the view if you don’t like what you see!! Take a look at the video:

—————————————————————————–

Oi pessoal,

Será que teremos aviões sem janelas com vista panorâmica num futuro próximo? Esta parecendo que sim! A companhia CPI lançou um video de um conceito que, de acordo com eles, provavelmente estará disponível em 10 anos!! Esse conceito diferente também faria a fuselagem do avião mais fina, assim gastando menos combustível e aumentado espaço ! Também será possível mudar sua vista se não estiver gostando do que está vendo!  Olhem só: 

windowlessplanes

I must confess I ‘m on the fence with this one. I like the idea, but in reality I’m already scared of flying and always sit by the window so I can close it and forget I am on a plane…not sure I would like the idea. I can change my view, but what if the others don’t? I don’t want to feel I am in the clouds all the time; regardless of how cool it looks! What about you guys? Did you like this concept?

———————————

Confesso que estou indecisa. Não sei se gosto ou não gosto. Acho moderno e interessante mas na verdade tenho medo de voar e sempre sento na janela para fecha-la e esquecer que estou num aviāo…não sei como me sentiria. Posso mudar a minha vista, mas e se os outros passageiros nāo mudam? Não quero me sentir nas nuvens o tempo todo, não importa o tanto que seja legal! E vocês? Gostaram do conceito?

Leave a Reply