MIAMI BESIDES THE OBVIOUS/ MIAMI ALEM DO OBVIO

Hi guys,

I thought I could do a post about places to go in Miami if you’re not that interested in shopping. There a couple of nice places locals usually hang out in that tourists are not very aware of, and here are my favorite ones:

————————————————————————————————————————————————-

Oi gente,

Eu pensei em fazer hoje um post sobre lugares para ir em Miami se voces nao estiverem muito interessados em fazer compras. Tem uns lugares bem legais que os turistas geralmente nao sabem, e aqui estao meus favoritos:

 

HOLLYWOOD BEACH

IMG_5730

 I’m not much of a beach person but if I was, this is where I would be at all times lol. Not very well known within tourists, Hollywood Beach is a little further( about 20 minutes by car) from Miami Beach but it is oh! so pretty! And I love the boardwalk…you don’t really need to walk as much to go grab some food when its time to eat. Very pleasant! Very local! 🙂

——————————————————————————————————————————————————————

Nao sou muito de praia mas se eu fosse, aqui era onde eu estaria a maior parte do tempo rsrs. Hollywood Beach nao eh muito conhecido entre os turistas e fica um pouco mais longe de Miami Beach( mais ou menos uns 20 minutos de carro) mas eh tao linda! E eu adoro a calcada…acaba que nao precisa caminha muito pra ir comer. Muito agradavel e muito “Miami” )

 

HARD ROCK CAFE CASINO

imagesCA7PMG4M

Casino, restaurants, events, clubs and shopping! You’ll find all of those here so fun is guaranteed! A local favorite…specially Friday and Saturday nights.

—————————————————————————————————————————————————————–

Cassino, restaurantes, eventos, boates e lojas! Voce encontrara tudo isso aqui entao diversao eh garantida! Um dos lugares favoritos de quem mora aqui…especialmente sextas e sabados.

 

   MARY BRICKELL VILLAGE

untitled

Another popular one to go out at night. Right in downtown Miami, not too far from Miami Beach. You’ll find amazing restaurants and bars and let’s not forget… a great atmosphere.

————————————————————————————————————————————————————

Outro local popular para sair a noite. Localizado em downtown, nao muito longe de Miami Beach. Voce encontrara restaurantes e bares maravilhosos e nao vamos esquecer…uma otima vibe.

 

 

 

Have you been to Miami? What’s your favorite place?

E voces? Ja estiveram em Miami? Qual eh o seu lugar favorito?

Leave a Reply